1
00:00:05,080 --> 00:00:07,880
Am fost azi la mall și eu
am gasit niste oferte foarte bune.

2
00:00:08,080 --> 00:00:09,680
Mi-am cumpărat șase rochii noi.

3
00:00:09,880 --> 00:00:10,960
Sunt foarte fericit.

4
00:00:11,080 --> 00:00:14,280
Toți au voie,
dar sunt foarte scumpe de transportat

5
00:00:14,480 --> 00:00:17,480
rochii de magazin
care vinde toate astea.

6
00:00:17,680 --> 00:00:20,200
Vă iubesc băieți pentru.
Doamne.

7
00:00:20,240 --> 00:00:22,240
Uită-te la asta.
Se potrivește perfect.

8
00:00:22,440 --> 00:00:24,320
Parcă ar fi fost făcută pentru mine.

9
00:00:24,520 --> 00:00:26,000
E ca o rochie de trei sute de dolari.

10
00:00:26,040 --> 00:00:28,160
Stii cat?
banii mei ne-au salvat astăzi?

11
00:00:28,360 --> 00:00:31,440
Acest lucru este uimitor.
Vezi, ne-am economisit vreo șase sute de dolari

12
00:00:31,580 --> 00:00:35,280
pentru că am cumpărat doar această rochie
ca nouăzeci și șase de dolari și am 300.

13
00:00:35,480 --> 00:00:37,080
Deci 200.
Corect.

14
00:00:37,280 --> 00:00:39,520
Uite, rochia mea.

15
00:00:39,720 --> 00:00:41,560
Ce ai nevoie cu adevărat.
Mai multe rochii.

16
00:00:41,760 --> 00:00:43,480
Are piele pe el.

17
00:00:43,680 --> 00:00:45,560
Este cu ornamente din piele.

18
00:00:45,760 --> 00:00:47,480
Unul la un milion.

19
00:00:48,520 --> 00:00:52,200
Crezi că arăt bine în asta?
rochie? Arăți bine în toate.

20
00:00:52,400 --> 00:00:55,760
Dar câte rochii ai cu adevărat
nevoie? Eu că am nevoie de bani.

21
00:00:55,840 --> 00:00:56,440
le vreau.

22
00:00:56,560 --> 00:00:58,720
Adică avem multe
afacere de lux la care mergem.

23
00:00:58,920 --> 00:01:00,520
Trebuie să arăt bine, nu?

24
00:01:00,720 --> 00:01:03,840
Nu vrei să arăți bine?
este un punct important.

25
00:01:04,040 --> 00:01:06,120
Ce e în neregulă cu tine.

26
00:01:07,520 --> 00:01:09,120
Cât ne va costa din nou.

27
00:01:09,320 --> 00:01:10,320
Oh, știi ce?

28
00:01:10,520 --> 00:01:12,120
Uită-l.

29
00:01:12,320 --> 00:01:14,320
Adică, te merit.

30
00:01:14,520 --> 00:01:15,800
Nu sunteţi.

31
00:01:16,240 --> 00:01:19,280
Nu există dezavantaje
din acei bani de cumpărături.

32
00:01:21,360 --> 00:01:23,880
Oh, așteaptă până vezi.

33
00:01:24,080 --> 00:01:27,560
Așteptați până vedeți mișcarea.

34
00:01:27,760 --> 00:01:30,000
Știu că ești supărat de rochie.

35
00:01:30,200 --> 00:01:31,800
Aşa.

36
00:01:32,000 --> 00:01:35,440
Am decis să primesc.

37
00:01:35,640 --> 00:01:39,320
Dragoste, Jack.

38
00:01:43,080 --> 00:01:46,440
Când ne gândim ce este el
uite, arata frumos.

39
00:01:46,640 --> 00:01:50,200
Tot ceea ce.
Uită-te la micul meu tender.

40
00:01:50,400 --> 00:01:52,720
Iubit.
Jack.

41
00:01:53,000 --> 00:01:55,280
Jack.
Cred că, știi, putem.

42
00:01:55,480 --> 00:01:58,960
Astăzi este marți, amintiți-vă,
facem marți.

43
00:01:59,160 --> 00:02:00,960
Bani de buzunar.

44
00:02:03,240 --> 00:02:07,520
Uite, văd că asta nu va funcționa.

45
00:02:08,920 --> 00:02:12,520
Înapoi la nenorociți
pijamale de flanel, cred.

46
00:02:18,080 --> 00:02:19,840
Ei lucrează din nou.

47
00:02:20,040 --> 00:02:24,480
Oh, filtru de cafea, filtru de cafea,
întâlnire în această dimineață.

48
00:02:24,680 --> 00:02:26,200
Doamne, nu pot.

49
00:02:26,400 --> 00:02:30,440
Dragă, vă rog să-mi trimiteți prin fax articolul meu Fassett.
Nu pot să-l leg.

50
00:02:30,640 --> 00:02:32,480
Oh, despre asta.
Tu o faci.

51
00:02:32,680 --> 00:02:34,360
Nu o pot face.
Dacă nu o fac, o fac.

52
00:02:34,360 --> 00:02:35,240
voi întârzia.

53
00:02:35,440 --> 00:02:38,800
nu stiu nimic despre
Lucrurile lor, nu știu.

54
00:02:39,120 --> 00:02:41,400
Am nevoie doar de asta.
Ce se întâmplă?

55
00:02:41,600 --> 00:02:42,960
Am nevoie de acest Farson, iubito.

56
00:02:43,160 --> 00:02:45,840
Tata nu se va atinge de asta.

57
00:02:46,040 --> 00:02:48,160
Mulțumesc foarte mult, Jack.
Isus Hristos.

58
00:02:48,360 --> 00:02:50,320
Nu va merge.
Multumesc draga.

59
00:02:50,520 --> 00:02:52,360
Întotdeauna știi cum să o faci.
Nu.

60
00:02:52,520 --> 00:02:54,680
Foarte.
Scuzați-mă.

61
00:02:54,860 --> 00:02:57,120
esti bine.
Ajutor pe aici.

62
00:02:57,320 --> 00:03:00,120
Nu știu de ce ești așa,
a fost foarte rău cu mine în ultima vreme, Jack.

63
00:03:00,160 --> 00:03:02,000
Este doar.
Acesta este pur și simplu groaznic.

64
00:03:02,000 --> 00:03:03,840
Acest lucru este foarte deranjant.
Și sunt foarte supărat.

65
00:03:04,040 --> 00:03:06,200
Acum, am întârziat la serviciu.
Multumesc draga.

66
00:03:06,400 --> 00:03:08,360
Întotdeauna întârzii.
Încă ești bun.

67
00:03:08,560 --> 00:03:12,440
Da, tu.
Oh, ești foarte amabil.

68
00:03:12,640 --> 00:03:15,200
Crești ca tatăl tău.
Bine.

69
00:03:15,400 --> 00:03:18,520
Cum te simți să fii.

70
00:03:22,440 --> 00:03:26,240
Probabil că va fi vândut în partea de jos.
Ei bine, trebuie să fie atât de crud.

71
00:03:26,440 --> 00:03:28,760
Ce?
Acesta este anul

72
00:03:29,040 --> 00:03:32,160
merită, primești slujba odată ce o faci
ceva, chiar gratuit pentru noi ani de zile.

73
00:03:32,200 --> 00:03:33,400
Dar du-te, fă ceva.

74
00:03:33,400 --> 00:03:35,040
Nu-ți face griji pentru relația noastră.
esti atent.

75
00:03:35,240 --> 00:03:36,440
Nu ai ghinion.

76
00:03:36,640 --> 00:03:37,800
Oh, știi, sunt ocupat.

77
00:03:37,880 --> 00:03:39,920
Știi, am propria mea afacere.
O știi.

78
00:03:39,960 --> 00:03:43,040
am putin.
Știu că ești încă aici.

79
00:03:43,240 --> 00:03:46,040
Cred că ai
destul de mult acum.

80
00:03:46,240 --> 00:03:47,880
Oh, nu.

81
00:03:48,200 --> 00:03:49,440
Poți fi bun la asta.

82
00:03:49,640 --> 00:03:51,720
Adică, asta-i tot.
Oh, nu.

83
00:03:51,920 --> 00:03:53,920
Nu știi toată povestea.

84
00:04:05,520 --> 00:04:07,680
Intre timp vodca.

85
00:04:08,000 --> 00:04:09,840
Am nevoie de un martini.

86
00:04:10,040 --> 00:04:11,920
Doamne.

87
00:04:12,840 --> 00:04:13,920
Unde este tatăl tău?

88
00:04:14,120 --> 00:04:16,640
Dragă.
Mare.

89
00:04:16,840 --> 00:04:20,960
Asta e bine.
Dormi încă o zi.

90
00:04:21,160 --> 00:04:23,000
La fel sunt.

91
00:04:24,960 --> 00:04:28,520
Proastă idee.
Nu mai poți suporta asta.

92
00:04:29,080 --> 00:04:30,320
Ce se întâmplă?

93
00:04:30,520 --> 00:04:33,440
Nu vezi căile tatălui tău
si m-am certat in ultima vreme?

94
00:04:33,640 --> 00:04:35,960
Asta e nasol.
El este groaznic.

95
00:04:36,160 --> 00:04:38,760
Nu mi-a acordat nicio atenție
sau afecțiunea de care am nevoie.

96
00:04:38,960 --> 00:04:40,760
Nu el.
Nu el.

97
00:04:40,960 --> 00:04:43,800
Nu-mi dă nimic de care am nevoie,
stii?

98
00:04:44,000 --> 00:04:47,000
Și vreau să spun doar,
Il folosesc de ani de zile si eu

99
00:04:47,200 --> 00:04:51,000
doar sătul de toate,
Ah, nu pot accepta.

100
00:04:51,200 --> 00:04:54,240
Ei bine, Bill, am spus că nu poți.

101
00:04:54,440 --> 00:04:58,200
De unde știu că ar trebui să te descurci cu asta?

102
00:05:00,480 --> 00:05:02,200
Ce tocmai ai făcut?

103
00:05:02,400 --> 00:05:04,120
De ce ai făcut asta?

104
00:05:04,320 --> 00:05:05,520
Care este teoria ta?

105
00:05:05,720 --> 00:05:06,720
Nebun.

106
00:05:06,920 --> 00:05:10,120
Ultimul lucru de care am nevoie este pentru tine
a lupta cu un bărbat.

107
00:05:10,320 --> 00:05:12,120
Adevărul este că să știi că nu mi-a dat.

108
00:05:12,320 --> 00:05:17,200
Se pare că e al meu.

109
00:05:17,560 --> 00:05:19,000
Cheryl,

110
00:05:20,360 --> 00:05:22,360
Știu că ești supărat pe el, nu ești.

111
00:05:22,560 --> 00:05:25,480
Ești supărat pe el,
de aceea faci asta.

112
00:05:25,680 --> 00:05:28,800
Îl vrei doar înapoi
și cumva nu.

113
00:05:29,000 --> 00:05:32,680
Ce vrei sa spui?

114
00:05:33,840 --> 00:05:37,440
Îmi pare rău că trebuie să treci prin asta

115
00:05:37,640 --> 00:05:40,840
tăiați-le.

116
00:05:43,280 --> 00:05:45,680
Ca trezirea.

117
00:05:47,480 --> 00:05:52,040
Casa pe care o poate construi și dacă o construiește
sus, va fi o luptă groaznică.

118
00:05:52,240 --> 00:05:53,640
Intră.

119
00:05:54,160 --> 00:05:56,160
Nici ție nu-ți place să treci prin asta.

120
00:05:56,360 --> 00:05:58,120
Scuzați-mă.

121
00:06:02,280 --> 00:06:03,600
Dumnezeul meu.

122
00:06:03,800 --> 00:06:06,280
Fac asta pentru mine.

123
00:06:21,000 --> 00:06:23,560
Acesta este tatăl tău.

124
00:06:25,080 --> 00:06:26,760
Necesitate.

125
00:06:29,000 --> 00:06:34,000
Mark, așa ar arăta.

126
00:06:59,840 --> 00:07:03,080
Așteaptă până diseară după cină.
Vom vedea ce se întâmplă.

127
00:07:03,280 --> 00:07:07,000
BINE?
Vezi ce se întâmplă după cină.

128
00:07:25,600 --> 00:07:29,160
O.
L-ai văzut pe Michael.

129
00:07:29,360 --> 00:07:31,360
Face un duș.
Face un duș.

130
00:07:31,560 --> 00:07:32,880
Era acolo de 45 de minute.

131
00:07:32,920 --> 00:07:34,280
Spune-i să iasă din baie.

132
00:07:34,360 --> 00:07:35,840
Ardem toată apa fierbinte.

133
00:07:35,840 --> 00:07:37,320
Nu am primit nimic
apa calda pentru orice.

134
00:07:37,520 --> 00:07:39,400
Nu fusese niciodată acolo.
45 au.

135
00:07:39,440 --> 00:07:41,880
Du-te, scoate-i fundul din baie.
Bună durere.

136
00:07:42,080 --> 00:07:43,880
Acum îi vei spune că poate

137
00:07:43,880 --> 00:07:45,960
durează atâtea minute
sau două ore minute.

138
00:07:46,160 --> 00:07:47,840
Este ceva militar?

139
00:07:48,040 --> 00:07:49,560
Da, ar fi foarte util.

140
00:07:49,760 --> 00:07:51,680
Oh, cred că l-ai auzit pe tatăl tău spunând

141
00:07:51,880 --> 00:07:55,560
folosesti multa apa,
asa ca trebuie sa iesi din baie.

142
00:07:55,760 --> 00:07:58,720
Tocmai ai spus

143
00:07:58,920 --> 00:08:01,560
Știi, și eu m-am gândit la asta.
Nu cred că ești.

144
00:08:01,640 --> 00:08:02,920
eu.

145
00:08:05,120 --> 00:08:06,560
Petru.

146
00:08:23,520 --> 00:08:25,520
Lui.

147
00:11:52,960 --> 00:11:56,840
Bine, așa că trebuie să ieși din baie
pentru că ai folosit prea multă apă fierbinte.

148
00:11:57,040 --> 00:11:58,560
Bine, Bill.
Bine.

149
00:11:58,760 --> 00:12:01,920
Du-te să scoți gunoiul.
Haide.

150
00:12:02,120 --> 00:12:03,600
Bine.

151
00:12:10,560 --> 00:12:12,360
În regulă, Jack.

152
00:12:12,560 --> 00:12:16,040
O ultimă șansă am încercat

153
00:12:16,240 --> 00:12:20,680
de luni de zile cu sexy,
rochie tip rază,

154
00:12:20,880 --> 00:12:26,800
jucării și jocuri personalizate pentru dormitor pentru adulți,
și nimic nu pare să funcționeze.

155
00:12:27,000 --> 00:12:29,440
Am făcut tot ce faci tu
mi-a cerut să fac cu Michael.

156
00:12:29,640 --> 00:12:31,720
I-am spus să facă dușuri mai scurte.

157
00:12:31,920 --> 00:12:35,120
Trebuie să-l scot afară
gunoi și face toate sarcinile.

158
00:12:35,320 --> 00:12:36,960
Nu știu ce mai vrem tu și cu mine

159
00:12:36,960 --> 00:12:39,440
nu stiu ce sa fac dupa
de-a lungul anilor de căsătorie.

160
00:12:39,640 --> 00:12:42,960
Așa că mi-e teamă că am
să-ți dea un ultimatum.

161
00:12:43,160 --> 00:12:46,320
Aceasta este oferta mea finală.

162
00:12:46,520 --> 00:12:48,680
Acesta este aici.

163
00:12:48,880 --> 00:12:52,960
Nunta noastră, această întâlnire în seara asta

164
00:12:53,280 --> 00:12:55,560
unde am nevoile mele.

165
00:12:55,760 --> 00:12:57,640
Jack, nu îmi satisfaci nevoile.

166
00:12:57,840 --> 00:13:01,400
Nu-ți faci datoria soțului tău.

167
00:13:02,160 --> 00:13:05,760
Jack, aceasta este nunta noastră
despre care vorbesti.

168
00:13:06,720 --> 00:13:12,000
Trebuie să merg să iau asta
în altă parte, știi, și o voi face.

169
00:13:13,080 --> 00:13:15,400
Ah, nu pot să cred asta.

170
00:13:15,600 --> 00:13:19,880
Nu pot să cred că doar o să facem
aruncându-ţi căsnicia pentru că.

171
00:13:22,960 --> 00:13:24,360
Tot ceea ce.

172
00:13:24,840 --> 00:13:26,280
Îmi pare rău, dar trebuie să mă uit

173
00:13:26,480 --> 00:13:32,000
scoate ceva pentru că am nevoie și eu
Sunt femeie și nu voi face asta.

174
00:13:32,200 --> 00:13:33,680
Aceasta este ceea ce.

175
00:21:15,840 --> 00:21:16,200
Lui.



